Ristorante La Chaumière - un menu, due cucine